“Excuseme（请问）,”熙来攘往的街头，大批庙宇、佛塔、神龛和殿堂随处可见，一对年老的欧洲夫妇正拿着相机拍摄身穿红色藏袍的喇嘛，身后却响起轻微的询问声。
“Oh（噢）……”微胖的老妇人转过头，不禁为眼前所见发出赞叹。
阳光之下,瘦高的男孩微笑着，露出一排整齐的牙齿，让这对到此旅游的欧洲老夫妇倍感亲切。最特别的是，男孩轮廓分明的脸上，一双深邃的眼睛，犹如漆黑夜空中闪烁的星辰，温柔似海。
“Yes,guy.WhatcanIdoforyou?(说吧，孩子，我能为你做点什么？)”佝偻的老头放下手中的相机，看着男孩，热心地说到。
“PleasetellmewhereIam?（请问，我现在是在哪？）”纯正的美式英语从男孩稀薄的嘴唇中发出，极其地道。
“YouarenotaNepali?(你不是尼泊尔人？)”听着那流利的英语，老妇人很难将这口漂亮的发音与男孩的黄皮肤联系起来。
“Yes,I`mnot.(是的，我不是。)”对于老妇人没有回答自己的问题，男孩并未在意，微笑着继续说到，“Pleaestellme.(请告诉我，这是哪里？)”
“AreyouaChinese-Americans.MysisterlivesAmerican,sheoftensaysthatitisanoisycountry……（你是一个华裔M国人吗？我妹妹也居住在M国，她总是说那是一个吵闹的国家……）”没有听见男孩的问话一般，胖胖的老妇人开始自顾自地喋喋不休起来。
“Oh,myGod!comeon.Sofia,it`senough.(噢，我的老天爷，又来了。索菲亚，已经够了。)”对于老伴的唐突行为，老头对着男孩无可奈何得耸了耸肩，抱歉地说到：“Sheisalwayslikethis.Don`tmind.(她经常这个样子，请别介意。)”
“Nothing.(没什么。)”唠唠叨叨的老妇人倒是让男孩想起另外一个胖胖的身影，看来女人的天性是不分国籍的。
“IamaChinese.(我是Z国人。)”男孩骄傲地说到，瘦削的脸颊上，笑意更加浓烈，“So……(那么……)”
......
陌上看书 | 网站地图